Tydzień 9 - Czas wolny i plaża
Cel tygodnia
Naucz się rozmawiać o czasie wolnym, hobby, sporcie, muzyce, oraz słownictwa związanego z plażą i wakacjami.
Słownictwo - 50 słów
Na plaży
| Hiszpański | Fonetyczny | Polski |
|---|---|---|
| la playa | /la pla-ja/ | plaża |
| la arena | /la a-re-na/ | piasek |
| el mar | /el mar/ | morze |
| las olas | /las o-las/ | fale |
| el sol | /el sol/ | słońce |
| el calor | /el ka-lor/ | upał / ciepło |
| la sombrilla | /la som-bri-ja/ | parasol plażowy |
| la tumbona | /la tum-bo-na/ | leżak |
| la toalla | /la to-a-ja/ | ręcznik |
| el bañador | /el ba-nia-dor/ | strój kąpielowy (m) |
| el bikini | /el bi-ki-ni/ | bikini |
| el protector solar | /el pro-tek-tor so-lar/ | krem z filtrem |
| las gafas de sol | /las ga-fas de sol/ | okulary przeciwsłoneczne |
| nadar | /na-dar/ | pływać |
| bucear | /bu-se-ar/ | nurkować |
| el chiringuito | /el czi-rin-gi-to/ | bar plażowy |
Przykłady użycia - plaża
la playa / la arena / el mar - La playa de la Barceloneta es muy famosa. — Plaża Barceloneta jest bardzo znana. - Me gusta caminar por la arena. — Lubię chodzić po piasku. - El mar Mediterráneo es muy cálido en verano. — Morze Śródziemne jest bardzo ciepłe latem. - Las olas son perfectas para el surf hoy. — Fale są dziś idealne do surfingu.
el sol / el calor / el protector solar - Hay que ponerse protector solar antes de ir a la playa. — Trzeba nałożyć krem z filtrem przed pójściem na plażę. - ¡Qué calor hace hoy! Son treinta y ocho grados. — Ale gorąco dziś! Jest trzydzieści osiem stopni. - El sol en España en verano es muy fuerte. — Słońce w Hiszpanii latem jest bardzo mocne.
la sombrilla / la tumbona - ¿Alquilamos una sombrilla y dos tumbonas? — Wynajmujemy parasol i dwa leżaki? - La tumbona está ocupada. — Leżak jest zajęty. - Me he olvidado la sombrilla en la playa. — Zapomniałem parasola na plaży.
nadar / bucear - ¿Se puede nadar aquí? ¿Hay corriente? — Czy można tu pływać? Czy jest prąd? - Sé nadar pero no muy bien. — Umiem pływać, ale nie za dobrze. - Hemos ido a bucear en un arrecife de coral. — Pojechaliśmy nurkować na rafę koralową.
el chiringuito - El chiringuito de la playa sirve paella. — Bar plażowy serwuje paellę. - Vamos al chiringuito a tomar algo. — Chodźmy do baru na drinka.
Sporty i aktywności
| Hispański | Fonetyczny | Polski |
|---|---|---|
| el fútbol | /el fut-bol/ | piłka nożna |
| el tenis | /el te-nis/ | tenis |
| el baloncesto | /el ba-lon-ses-to/ | koszykówka |
| la natación | /la na-ta-sion/ | pływanie |
| el ciclismo | /el si-klis-mo/ | kolarstwo |
| el senderismo | /el sen-de-ris-mo/ | piesze wędrówki |
| el surf | /el surf/ | surfing |
| el yoga | /el io-ga/ | joga |
| correr | /ko-rer/ | biegać |
| jugar | /chu-gar/ | grać |
| practicar | /prak-ti-kar/ | uprawiać (sport) |
Przykłady użycia - sporty
el fútbol / el tenis - El fútbol es el deporte más popular de España. — Piłka nożna to najpopularniejszy sport w Hiszpanii. - ¿Ves el fútbol? ¿Tienes algún equipo favorito? — Oglądasz piłkę? Masz ulubioną drużynę? - Juego al tenis los sábados por la mañana. — Gram w tenisa w sobotnie poranki.
la natación / el surf - Practico la natación tres veces por semana. — Uprawiam pływanie trzy razy w tygodniu. - El surf es muy popular en la costa vasca. — Surfing jest bardzo popularny na Wybrzeżu Basków. - Me gustaría aprender a hacer surf. — Chciałbym nauczyć się surfować.
el senderismo / el ciclismo - En Galicia hay rutas de senderismo preciosas. — W Galicji są przepiękne trasy piesze. - El Camino de Santiago es la ruta de senderismo más famosa. — Camino de Santiago to najsłynniejsza trasa piesza. - Me gusta el ciclismo de montaña. — Lubię kolarstwo górskie.
correr / jugar / practicar - Corro todos los días por el parque. — Biegam codziennie po parku. - ¿Juegas al fútbol? — Grasz w piłkę? - Practico yoga por las mañanas. — Uprawiam jogę rano.
Hobby i rozrywka
| Hispański | Fonetyczny | Polski |
|---|---|---|
| la música | /la mu-si-ka/ | muzyka |
| la película | /la pe-li-ku-la/ | film |
| el libro | /el li-bro/ | książka |
| leer | /le-er/ | czytać |
| escuchar | /es-ku-czar/ | słuchać |
| bailar | /bai-lar/ | tańczyć |
| cantar | /kan-tar/ | śpiewać |
| viajar | /bia-char/ | podróżować |
| cocinar | /ko-si-nar/ | gotować |
| la fotografía | /la fo-to-gra-fi-a/ | fotografia |
| el concierto | /el kon-sier-to/ | koncert |
| la discoteca | /la dis-ko-te-ka/ | dyskoteka |
| el bar | /el bar/ | bar |
Przykłady użycia - hobby
la música / el concierto - Me encanta la música flamenca. — Uwielbiam muzykę flamenco. - ¿Qué tipo de música te gusta? — Jaki rodzaj muzyki lubisz? - Hay un concierto de jazz esta noche en el parque. — Dziś wieczorem w parku jest koncert jazzowy.
leer / el libro - Me gusta leer en la playa. — Lubię czytać na plaży. - Estoy leyendo un libro en español. — Czytam książkę po hiszpańsku. - ¿Qué libro me recomiendas? — Jaką książkę mi polecasz?
bailar / cantar - Los españoles bailan muy bien. — Hiszpanie tańczą bardzo dobrze. - Me encanta bailar flamenco. — Uwielbiam tańczyć flamenco. - Cantamos canciones españolas toda la noche. — Śpiewaliśmy hiszpańskie piosenki całą noc.
la discoteca / el bar - En Ibiza hay las mejores discotecas del mundo. — Na Ibizie są najlepsze dyskoteki na świecie. - Vamos a tomar unas cañas en el bar. — Chodźmy na piwo do baru. - El bar cierra a las tres de la madrugada. — Bar zamyka o trzeciej w nocy.
Pogoda i natura
| Hispański | Fonetyczny | Polski |
|---|---|---|
| hace calor | /a-se ka-lor/ | jest gorąco |
| hace frío | /a-se fri-o/ | jest zimno |
| hace sol | /a-se sol/ | świeci słońce |
| llueve | /jue-be/ | pada deszcz |
| nublado | /nu-bla-do/ | pochmurno |
| el viento | /el bien-to/ | wiatr |
| la tormenta | /la tor-men-ta/ | burza |
| la temperatura | /la tem-pe-ra-tu-ra/ | temperatura |
Przykłady użycia - pogoda
hace calor / hace sol - En julio en España hace mucho calor. — W lipcu w Hiszpanii jest bardzo gorąco. - Hoy hace sol, perfecto para la playa. — Dziś świeci słońce, idealnie na plażę. - ¿Cuántos grados hace hoy? — Ile stopni jest dziś?
llueve / nublado / la tormenta - Parece que va a llover esta tarde. — Wygląda na to, że dziś po południu będzie padać. - Está muy nublado, no vamos a la playa. — Jest bardzo pochmurno, nie idziemy na plażę. - Ha habido una tormenta muy fuerte anoche. — Wczoraj w nocy była bardzo silna burza.
el viento / la temperatura - Hay mucho viento hoy, el mar está agitado. — Dziś jest bardzo wietrzno, morze jest wzburzone. - La temperatura del agua es de veintidós grados. — Temperatura wody wynosi dwadzieścia dwa stopnie.
Preferencje i opinie
| Hispański | Fonetyczny | Polski |
|---|---|---|
| me gusta | /me gus-ta/ | podoba mi się / lubię |
| no me gusta | /no me gus-ta/ | nie lubię |
| me encanta | /me en-kan-ta/ | uwielbiam |
| prefiero | /pre-fie-ro/ | wolę |
| odio | /o-dio/ | nienawidzę |
Przykłady użycia - preferencje
me gusta / me encanta / odio - Me gusta mucho la playa. — Bardzo lubię plażę. - Me encanta el flamenco, es apasionante. — Uwielbiam flamenco, jest porywające. - Odio el calor excesivo. — Nienawidzę nadmiernego upału. - No me gusta nada el surf, me da miedo. — W ogóle nie lubię surfingu, boję się.
prefiero - Prefiero la montaña a la playa. — Wolę góry od plaży. - Prefiero leer que ver la televisión. — Wolę czytać niż oglądać telewizję.
Niezbędne zwroty
Na plaży
| Zwrot | Tłumaczenie |
|---|---|
| ¿Dónde está la playa más cercana? | Gdzie jest najbliższa plaża? |
| ¿Se puede nadar aquí? | Czy można tu pływać? |
| ¿Hay socorrista? | Czy jest ratownik? |
| ¿Está limpia el agua? | Czy woda jest czysta? |
| Quiero alquilar una tumbona. | Chcę wypożyczyć leżak. |
| ¿Cuánto cuesta la sombrilla? | Ile kosztuje parasol? |
| Me he quemado con el sol. | Oparzyłem się słońcem. |
| Tengo arena en los ojos. | Mam piasek w oczach. |
O hobby i czasie wolnym
| Zwrot | Tłumaczenie |
|---|---|
| ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? | Co lubisz robić w wolnym czasie? |
| Me gusta mucho la música. | Bardzo lubię muzykę. |
| Practico fútbol los fines de semana. | Gram w piłkę w weekendy. |
| ¿Quieres ir a la playa? | Chcesz iść na plażę? |
| ¿Salimos esta noche? | Wychodzimy dziś wieczór? |
| ¿Adónde vamos? | Dokąd idziemy? |
| ¿A qué hora quedamos? | O której się spotykamy? |
| ¡Nos lo pasamos muy bien! | Świetnie się bawiliśmy! |
Pogoda
| Zwrot | Tłumaczenie |
|---|---|
| ¿Qué tiempo hace hoy? | Jaka jest dziś pogoda? |
| Hace mucho calor. | Jest bardzo gorąco. |
| ¿Cuántos grados hay? | Ile jest stopni? |
| Parece que va a llover. | Wygląda na to, że będzie padać. |
| ¡Qué calor hace! | Ale gorąco! |
| ¡Menudo sol! | Ale słońce! |
Zaproszenia i plany
| Zwrot | Tłumaczenie |
|---|---|
| ¿Quieres tomar algo? | Chcesz coś wypić? |
| ¿Vamos a tomar unas cañas? | Idziemy na piwo? |
| ¿Te apetece ir al cine? | Masz ochotę iść do kina? |
| Lo siento, no puedo. | Przykro mi, nie mogę. |
| ¡Claro que sí! | Oczywiście! |
| ¡Qué buena idea! | Świetny pomysł! |
Dialogi przykładowe
Dialog 1 - Na plaży
A: ¡Qué calor hace hoy! ¿Vamos a la playa? (Ale dziś gorąco! Idziemy na plażę?)
B: ¡Buena idea! ¿Sabes si está lejos? (Świetny pomysł! Wiesz czy to daleko?)
A: No, está a diez minutos a pie. (Nie, to dziesięć minut pieszo.)
B: Perfecto. No olvides el protector solar. (Świetnie. Nie zapomnij kremu z filtrem.)
(en la playa / na plaży)
A: ¿Nos alquilamos unas tumbonas? (Wypożyczamy leżaki?)
B: Sí, y una sombrilla también. (Tak, i parasol też.)
Dialog 2 - Plany na wieczór
A: ¿Qué haces esta noche? (Co robisz dziś wieczór?)
B: No sé. ¿Por qué? (Nie wiem. Dlaczego?)
A: He visto que hay un concierto en el centro. ¿Te apetece ir? (Widziałem że w centrum jest koncert. Masz ochotę iść?)
B: ¡Me encanta la idea! ¿A qué hora es? (Uwielbiam ten pomysł! O której jest?)
A: A las nueve de la noche. (O dziewiątej wieczorem.)
B: Perfecto. ¡Nos vemos allí! (Świetnie. Do zobaczenia tam!)
Zadanie domowe
- Naucz się wyrażenia "me gusta / me encanta / odio" i użyj ich z 10 różnymi hobby
- Ćwicz opis pogody: Hace calor, hace sol, llueve...
- Przygotuj zdanie opisujące twoje ulubione zajęcia na wakacjach po hiszpańsku