Na plaży
Słownictwo i zwroty do użycia na plaży: wypożyczanie sprzętu, bezpieczeństwo, warunki wodne, rozmowy z ratownikiem i obsługą.
Sprzęt i wyposażenie plażowe
| Hiszpański | Fonetyczny | Polski |
|---|---|---|
| la sombrilla | /la som-bri-ja/ | parasol plażowy |
| la tumbona | /la tum-bo-na/ | leżak |
| la toalla de playa | /la to-a-ja de pla-ja/ | ręcznik plażowy |
| el protector solar | /el pro-tek-tor so-lar/ | krem z filtrem |
| el factor (SPF) | /el fak-tor/ | faktor ochronny (SPF) |
| el bañador | /el ba-nia-dor/ | strój kąpielowy (jednoczęściowy) |
| el bikini | /el bi-ki-ni/ | bikini |
| las gafas de sol | /las ga-fas de sol/ | okulary przeciwsłoneczne |
| el colchón hinchable | /el kol-czon in-cza-ble/ | dmuchany materac |
| el snorkel | /el snor-kel/ | fajka do snorklingu |
| las aletas | /las a-le-tas/ | płetwy |
| el kayak | /el ka-jak/ | kajak |
| el paddle surf | /el pa-del surf/ | paddle surf (SUP) |
| el pedaló | /el pe-da-lo/ | rowerek wodny |
| la hamaca | /la a-ma-ka/ | hamak |
Bezpieczeństwo i flagi plażowe
🟢 Bandera verde
zielona flaga – można pływać swobodnie
🟡 Bandera amarilla
żółta flaga – pływać z ostrożnością
🔴 Bandera roja
czerwona flaga – kąpiel zakazana
🟣 Bandera morada / negra
fioletowa/czarna flaga – niebezpieczne stworzenia morskie
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| el socorrista | ratownik |
| la torre de vigilancia | wieża ratownicza |
| la corriente | prąd (wodny) |
| las medusas | meduzy |
| los erizos de mar | jeże morskie |
| peligroso/a | niebezpieczny/a |
| está prohibido bañarse | kąpiel jest zakazana |
| ¡Socorro! | Pomocy! |
Kluczowe zwroty
¿Cuánto cuesta alquilar una sombrilla?
Ile kosztuje wypożyczenie parasola?
¿Puedo alquilar una tumbona?
Czy mogę wypożyczyć leżak?
¿Está incluida la sombrilla?
Czy parasol jest wliczony?
¿Se puede nadar aquí?
Czy można tu pływać?
¿Hay corrientes peligrosas?
Czy są niebezpieczne prądy?
¿Dónde está el socorrista?
Gdzie jest ratownik?
¿Tiene protector solar?
Czy ma pan krem z filtrem?
¿Hay duchas en la playa?
Czy na plaży są prysznice?
¡Ayuda, me estoy ahogando!
Pomocy, tonę!
¿Está limpia el agua?
Czy woda jest czysta?
Dialog – Wypożyczalnia sprzętu
Hola, quería alquilar dos tumbonas y una sombrilla.
Cześć, chciałbym wypożyczyć dwa leżaki i parasol.
¿Para cuántos días?
Na ile dni?
Solo para hoy. ¿Cuánto cuesta?
Tylko na dziś. Ile to kosztuje?
Doce euros al día el conjunto. ¿Quiere también snorkel?
Dwanaście euro za dzień za zestaw. Czy chce pan też sprzęt do snorklingu?
No, gracias. Solo las tumbonas. ¿Puedo dejar aquí las cosas?
Nie, dziękuję. Tylko leżaki. Czy mogę tu zostawić rzeczy?
Sí, las tumbonas son suyas. Tenga cuidado con las medusas hoy.
Tak, leżaki są pańskie. Niech pan uważa dziś na meduzy.