Jedzenie i restauracja
Jedzenie i restauracja
Słownictwo – 50 słów
Kliknij nagłówek kategorii, aby rozwinąć
W restauracji 13 słów ▸
| Hiszpański | Wymowa | Polski | Przykład |
|---|---|---|---|
| el restaurante | /el res-tau-ran-te/ | restauracja | Este restaurante es muy bueno. — Ta restauracja jest bardzo dobra. |
| la carta | /la kar-ta/ | karta dań | ¿Me trae la carta, por favor? — Czy przyniesie mi pan kartę, proszę? |
| el camarero | /el ka-ma-re-ro/ | kelner | El camarero es muy amable. — Kelner jest bardzo miły. |
| la cuenta | /la kuen-ta/ | rachunek | La cuenta, por favor. — Rachunek, proszę. |
| el menú del día | /el me-nu del di-a/ | menu dnia | ¿Cuánto cuesta el menú del día? — Ile kosztuje menu dnia? |
| la mesa | /la me-sa/ | stół | Una mesa para dos, por favor. — Stolik dla dwojga, proszę. |
| la silla | /la si-ja/ | krzesło | – |
| la propina | /la pro-pi-na/ | napiwek | ¿Se incluye la propina? — Czy napiwek jest wliczony? |
| el desayuno | /el de-sa-iu-no/ | śniadanie | El desayuno se sirve de 7 a 10. — Śniadanie podawane jest od 7 do 10. |
| el almuerzo | /el al-muer-so/ | obiad (południe) | El almuerzo es la comida principal. — Obiad jest głównym posiłkiem. |
| la cena | /la se-na/ | kolacja | La cena en España es muy tarde. — Kolacja w Hiszpanii jest bardzo późna. |
| la comida | /la ko-mi-da/ | jedzenie / posiłek | La comida española es deliciosa. — Hiszpańskie jedzenie jest pyszne. |
| el bocadillo | /el bo-ka-di-jo/ | kanapka (bagietka) | Un bocadillo de jamón, por favor. — Kanapka z szynką, proszę. |
Posiłki i dania 10 słów ▸
| Hiszpański | Wymowa | Polski | Przykład |
|---|---|---|---|
| el desayuno | /el des-a-iu-no/ | śniadanie | El desayuno en España es ligero. — Śniadanie w Hiszpanii jest lekkie. |
| el almuerzo | /el al-muer-so/ | obiad (południe) | El almuerzo es la comida principal del día. — Obiad jest głównym posiłkiem dnia. |
| la merienda | /la me-rien-da/ | podwieczorek | A las cinco tomamos la merienda. — O piątej mamy podwieczorek. |
| la cena | /la se-na/ | kolacja | En España se cena a las diez de la noche. — W Hiszpanii je się kolację o dziesiątej wieczór. |
| el aperitivo | /el a-pe-ri-ti-bo/ | aperitif / przekąski | Tomamos el aperitivo antes de comer. — Bierzemy aperitif przed obiadem. |
| la tapa | /la ta-pa/ | tapas (przekąska) | Vamos a tomar unas tapas. — Idziemy zjeść tapas. |
| el primer plato | /el pri-mer pla-to/ | pierwsze danie | ¿Qué hay de primer plato? — Co jest na pierwsze danie? |
| el segundo plato | /el se-gun-do pla-to/ | drugie danie | De segundo plato quiero el pescado. — Na drugie danie chcę rybę. |
| el postre | /el pos-tre/ | deser | ¿Qué hay de postre? — Co jest na deser? |
| el menú del día | /el me-nu del di-a/ | menu dnia | El menú del día incluye tres platos. — Menu dnia obejmuje trzy dania. |
Mięso i ryby 9 słów ▸
| Hiszpański | Wymowa | Polski | Przykład |
|---|---|---|---|
| el pollo | /el po-jo/ | kurczak | El pollo asado está delicioso. — Pieczony kurczak jest pyszny. |
| la ternera | /la ter-ne-ra/ | wołowina / cielęcina | Un filete de ternera a la plancha. — Stek wołowy z grilla. |
| el cerdo | /el ser-do/ | wieprzowina | El cochinillo asado es típico de Castilla. — Pieczone prosię jest typowe dla Kastylii. |
| el jamón | /el cha-mon/ | szynka | El jamón serrano es muy famoso. — Szynka serrano jest bardzo słynna. |
| el cordero | /el kor-de-ro/ | jagnięcina | El cordero asado al horno está exquisito. — Pieczona jagnięcina z piekarnika jest wyśmienita. |
| el pavo | /el pa-bo/ | indyk | Pavo relleno para la Navidad. — Nadziewany indyk na Boże Narodzenie. |
| el chorizo | /el czo-ri-so/ | kiełbasa chorizo | El chorizo picante está muy rico. — Ostra kiełbasa chorizo jest bardzo smaczna. |
| el salchichón | /el sal-czi-czon/ | salami / kiełbasa sucha | Un bocadillo de salchichón, por favor. — Kanapka z salami, proszę. |
| la paella | /la pa-e-ja/ | paella (z mięsem) | La paella mixta lleva carne y marisco. — Paella mieszana zawiera mięso i owoce morza. |
Napoje 7 słów ▸
| Hiszpański | Wymowa | Polski | Przykład |
|---|---|---|---|
| el agua | /el a-gua/ | woda | Agua sin gas, por favor. — Woda niegazowana, proszę. |
| el vino | /el bi-no/ | wino | Un vino tinto, por favor. — Czerwone wino, proszę. |
| la cerveza | /la ser-be-sa/ | piwo | Una cerveza bien fría. — Jedno dobrze zimne piwo. |
| el café | /el ka-fe/ | kawa | Un café con leche, por favor. — Kawę z mlekiem, proszę. |
| el zumo | /el su-mo/ | sok | Un zumo de naranja natural. — Naturalny sok pomarańczowy. |
| la leche | /la le-cze/ | mleko | Un café con leche, por favor. — Kawę z mlekiem, proszę. |
| el té | /el te/ | herbata | Un té con limón, por favor. — Herbatę z cytryną, proszę. |
Warzywa i owoce 4 słów ▸
| Hiszpański | Wymowa | Polski | Przykład |
|---|---|---|---|
| la verdura | /la ber-du-ra/ | warzywa | Como mucha verdura cada día. — Jem dużo warzyw każdego dnia. |
| el tomate | /el to-ma-te/ | pomidor | Un tomate fresco con sal. — Świeży pomidor z solą. |
| la lechuga | /la le-czu-ga/ | sałata | Una ensalada de lechuga y tomate. — Sałatka z sałaty i pomidora. |
| la patata | /la pa-ta-ta/ | ziemniak | Patatas fritas, por favor. — Frytki, proszę. |
Smak i preferencje 7 słów ▸
| Hiszpański | Wymowa | Polski | Przykład |
|---|---|---|---|
| delicioso/a | /de-li-sio-so/ | wyśmienity/a | ¡Está delicioso! ¿Cuál es la receta? — Wyśmienite! Jaki jest przepis? |
| picante | /pi-kan-te/ | ostry / pikantny | ¿Es muy picante este plato? — Czy to danie jest bardzo pikantne? |
| dulce | /dul-se/ | słodki | Este vino es muy dulce. — To wino jest bardzo słodkie. |
| salado/a | /sa-la-do/ | słony/a | Está demasiado salado. — Jest za słone. |
| amargo/a | /a-mar-go/ | gorzki/a | El café solo es amargo. — Kawa czarna jest gorzka. |
| vegetariano/a | /be-che-ta-ria-no/ | wegetariański/a | Soy vegetariano, ¿tienen platos sin carne? — Jestem wegetarianinem, czy macie dania bez mięsa? |
| sin gluten | /sin glu-ten/ | bez glutenu | ¿Tienen pan sin gluten? — Czy macie chleb bez glutenu? |
Fiszki
Kliknij kartę, aby zobaczyć tłumaczenie. Oceń, czy znałeś słowo.
Zwroty i dialogi
Dialog: Zamawianie w restauracji
¡Buenas tardes! ¿Qué desean?
Dobry wieczór! Czego sobie życzą?
¿Me puede traer la carta, por favor?
Czy może mi pan przynieść kartę?
Claro, enseguida. ¿Y para beber?
Oczywiście, zaraz. A do picia?
Agua sin gas, por favor.
Woda niegazowana, proszę.
¿Ya saben qué van a tomar?
Czy już wiedzą państwo co zamówią?
Quisiera una sopa de primero y el pollo de segundo.
Chciałbym zupę na pierwsze i kurczaka na drugie.
¡Perfecto! Enseguida. ¡Buen provecho!
Doskonale! Zaraz. Smacznego!
Dialog: Śniadanie w barze
¡Buenos días! ¿Qué va a tomar?
Dzień dobry! Co pan weźmie?
Un café con leche y una tostada con tomate, por favor.
Kawę z mlekiem i tosty z pomidorem, proszę.
¿Con mantequilla o con aceite?
Z masłem czy z oliwą?
Con aceite, por favor. ¿Tiene zumo de naranja natural?
Z oliwą, proszę. Czy ma pan naturalny sok pomarańczowy?
Sí, lo exprimimos en el momento. Son tres euros con cincuenta.
Tak, wyciskamy na miejscu. To trzy euro pięćdziesiąt.
Perfecto. Aquí tiene.
Świetnie. Proszę.
Dialog: Zamawianie tapas
¿Qué van a tomar?
Co państwo zamówią?
Nos trae una ración de patatas bravas y unas croquetas, por favor.
Proszę porcję patatas bravas i kilka krokietów.
Por supuesto. ¿Y para beber?
Oczywiście. A do picia?
Dos cañas, por favor. ¿Qué tapas recomienda hoy?
Dwa małe piwa, proszę. Jakie tapas poleca dziś pan?
El jamón ibérico está muy bueno. Y el queso manchego también.
Szynka iberyjska jest dzisiaj bardzo dobra. I ser manchego też.
Fenomenal, pónganos también una tabla de jamón.
Świetnie, proszę też deskę szynki.
Dialog: Pytanie o alergeny
Perdone, soy alérgico al gluten. ¿Hay platos sin gluten?
Przepraszam, jestem uczulony na gluten. Czy są dania bez glutenu?
Sí, tenemos varios. La paella y el pescado a la plancha son sin gluten.
Tak, mamy kilka. Paella i ryba z grilla są bez glutenu.
¿Y la sopa? ¿Lleva harina?
A zupa? Czy zawiera mąkę?
La sopa de verduras no lleva harina. Pero la crema sí.
Zupa warzywna nie zawiera mąki. Ale krem tak.
Bien. Entonces tomaré la paella, por favor.
Dobrze. Wobec tego wezmę paellę, proszę.
Perfecto. Lo anoto. ¡Buen provecho!
Doskonale. Notuję. Smacznego!
Kawy po hiszpańsku
café solo → czarna kawa (espresso)
café con leche → kawa z mlekiem (1:1)
cortado → espresso z odrobiną mleka
café americano → rozcieńczone espresso
caña → małe piwo beczkowe
W Hiszpanii "un café" to zazwyczaj café solo lub cortado.
Sprawdź co zapamiętałeś. 8 pytań.
Jak zwrócić się do kelnera po hiszpańsku?